Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
блю-рей диск 25 Гб
Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАПЛЯ       THE BLOB

клик - увеличить
Режиссер: Chuck Russell
Актеры: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch, Jeffrey DeMunn, Erika Eleniak, Art LaFleur
Раздел: ужасы / мистика, фантастика
Время: 95 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАРАТЕЛЬ       THE PUNISHER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Goldblatt
Актеры: Dolph Lundgren, Louis Gossett, Jr., Jeroen Krabbe, Barry Otto, Kim Miyori
Раздел: боевик / приключения, криминал, комиксы
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАРАТЭ - ПАЦАН       KARATE KID

клик - увеличить
Режиссер: Harald Zwart
Актеры: Jackie Chan, Jaden Smith, Taraji P. Henson, Wenwen Han, Rongguang Yu
Раздел: спорт, драма
Время: 140 min.   2010 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, арабские, турецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИБОРГ       CYBORG

клик - увеличить
Режиссер: Albert Pyun
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Deborah Richter, Vincent Klyn, Dayle Haddon
Раздел: фантастика, рукопашный боевик
Время: 86 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИКБОКСЕР       KICKBOXER

клик - увеличить
Режиссер: David Worth, Mark DiSalle
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Dennis Alexio, Dennis Chan, Michel Qissi
Раздел: спорт, рукопашный боевик
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОБРА       COBRA

клик - увеличить
Режиссер: George P. Cosmatos
Актеры: Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen, Reni Santoni, Andrew Robinson, Brian Thompson
Раздел: боевик / приключения
Время: 87 min.  1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, итальянские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОДЕКС ВОРА       THE CODE / THICK AS THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Mimi Leder
Актеры: Morgan Freeman, Antonio Banderas, Radha Mitchell, Robert Forster, Tom Hardy
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 104 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


КОЗЫРНЫЕ ТУЗЫ       SMOKIN' ACES

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Ben Affleck, Jeremy Piven, Ryan Reynolds, Ray Liotta, Joseph Ruskin, Alex Rocco
Раздел: криминал, стеб
Время: 109 min.   2006 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОММАНДОС       COMMANDO

клик - увеличить
Режиссер: Mark L. Lester
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya, Vernon Wells, David Patrick Kelly, Bill Duke
Раздел: боевик / приключения
Время: 90 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНАН - ВАРВАР       CONAN THE BARBARIAN

клик - увеличить
Режиссер: Marcus Nispel
Актеры: Jason Momoa, Ron Perlman, Rose McGowan, Rachel Nichols, Stephen Lang
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНСТАНТИН       CONSTANTINE

клик - увеличить
Режиссер: Francis Lawrence
Актеры: Keanu Reeves, Rachel Weisz, Djimon Hounsou, Shia LaBeouf, Peter Stormare
Раздел: ужасы / мистика
Время: 121 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОРАБЛЬ ПРИЗРАКОВ       GHOST SHIP

клик - увеличить
Режиссер: Steve Beck
Актеры: Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard, Isaiah Washington, Emily Browning
Раздел: ужасы / мистика
Время: 91 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОРОЛЬ АРТУР       KING ARTHUR

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Clive Owen, Keira Knightley, Ioan Gruffudd, Til Schweiger, Stellan Skarsgеrd
Раздел: исторический / военный
Время: 139 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: режиссерская версия


КОСМИЧЕСКИЙ БАСКЕТБОЛ       SPACE JAM

клик - увеличить
Режиссер: Joe Pytka
Актеры: Michael Jordan, Bugs Bunny, Danny DeVito, Wayne Knight, Theresa Randle
Раздел: фантастика, мультфильм
Время: 88 min.  1996 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОШМАР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ       NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

клик - увеличить
Режиссер: Henry Selick, Tim Burton
Актеры: Danny Elfman, Chris Sarandon, William Hickey, Shelley Duvall, Daniel Stern
Раздел: мультфильм
Время: 76 min.  1993 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ       BEAUTY AND THE BEAST

клик - увеличить
Режиссер: Gary Trousdale, Kirk Wise
Актеры: Paige O'Hara, Robby Benson, Jerry Orbach, Angela Lansbury, Richard White
Раздел: мультфильм
Время: 85 / 92 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 (только на театральной версии) Михалев: DTS 5.1 (только на театральной версии) Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: театральная и полная версии.


КРАСАВЧИК ДЖОННИ       JOHNNY HANDSOME

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Mickey Rourke, Ellen Barkin, Lance Henriksen, Forest Whitaker, Morgan Freeman
Раздел: криминал, драма
Время: 96 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСНАЯ ЖАРА       RED HEAT

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Arnold Schwarzenegger, James Belushi, Peter Boyle, Ed O'Ross, Laurence Fishburne, Gina Gershon
Раздел: боевик / приключения
Время: 104 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСНАЯ ШАПОЧКА       RED RIDING HOOD

клик - увеличить
Режиссер: Catherine Hardwicke
Актеры: Amanda Seyfried, Gary Oldman
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 100 min.  2011 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


КРАСОТА ПО - АМЕРИКАНСКИ       AMERICAN BEAUTY

клик - увеличить
Режиссер: Sam Mendes
Актеры: Kevin Spacey, Annette Bening, Thora Birch, Wes Bentley, Mena Suvari
Раздел: драма
Время: 122 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРАСОТКА       PRETTY WOMAN

клик - увеличить
Режиссер: Garry Marshall
Актеры: Richard Gere, Julia Roberts, Ralph Bellamy, Jason Alexander
Раздел: про любовь
Время: 120 min.  1990 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРЕПКИЙ ОРЕШЕК       DIE HARD

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Alexander Godunov
Раздел: боевик / приключения
Время: 132 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 2       DIE HARD 2: DIE HARDER

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Bruce Willis, William Atherton, Bonnie Bedelia, William Sadler, Reginald VelJohnson
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 3       DIE HARD WITH A VENGEANCE

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, Graham Greene, Colleen Camp
Раздел: боевик / приключения
Время: 131 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15